Судебная лингвистическая экспертиза

Судебная лингвистическая экспертиза― этотщательное изучение продуктов речевой деятельности с целью установлениязначимых фактов и получения ответов на поставленные перед экспертом вопросов.Такой тип экспертизы дает возможность устанавливать истинность (либо ложность)или возможность (а также невозможность) описательных высказываний о том илиином объекте. Предмет лингвистической экспертизы – это факты, обстоятельства, которыеустанавливаются на основании исследования закономерностей существования ифункционирования языка.

Объектомлингвистического исследования являются:

  •  высказывания;
  •  тексты, книги, газеты, журналы,электронные книги;
  •  лексемы;
  •  доменные имена;
  •  фонограммы, аудио и видеозаписи;
  •  словесные обозначения товарных знаков,брендов и т.п.

Основной целью лингвистической экспертизы является установлениеобстоятельств, которые подлежат доказыванию по конкретному делу, на основеспециальных филологических познаний и умений.

Случаи, когда требуется судебнаялингвистическая экспертиза

Среди случаев, когданеобходимо проведение лингвистического исследования, можно выделить такие, как:

  •  установление обстоятельств, которые связанны с унижением чести,достоинства, а также деловой репутации;
  •  определение обстоятельств, связанных с экстремистскойдеятельностью;
  •  изучение степени сходства товарного знака, доменного имени,фирменного наименования и других объектов интеллектуальной собственности иавторских прав;
  •  установление обстоятельств в отношении нарушения авторских прав(плагиата);
  •  определение фактов, связанных с функционированием рекламы;
  •  изучение смыслового содержания текстов документов, нормативныхактов, договоров и т.д.;
  •  выявление завуалированной информации среди устных разговоров иписьменных текстов;
  •  установление обстоятельств, которые связанны с угрозами,вымогательством;
  •  иные ситуации, требующие специализированных познанийэксперта-лингвиста.

Передэкспертом-лингвистом для установления обстоятельств, связанных с унижениемделовой репутации, а также чести и достоинства, ставятся следующие вопросы:

  •  насколько противоречит негатив­ная информация о том или ином лицес указанием фамилии, имени, отчества;
  •  если негативная информация имеет место быть, то в какой форме онавыражается – это утверждения о фактах, которые возможно проверить насоответствие действительности, либо какое-то оценочное суждение, предположение,вопрос;
  •  какова коммуникативная направленность представленного текста;
  •  построен ли текст в соответствии с речевой стратегиейдискредитации;
  •  имеет ли текст публичный характер.

Некоторые экспертные ситуации для всестороннего исследования объектатребуют привлечения специалистов из других смежных областей (психолог икультуролог, политолог, историк и прочее). В этих случаях проводится комплексная судебная экспертиза текста.

Материалы, которые необходимо предоставлять для проведения судебной экспертизы текста

Для того, чтобы провести лингвистическую судебную экспертизуследует предоставить:

  •  спорный текст либо высказывание;
  •  сведения о речевой ситуации (это данные о месте, времени, обучастниках и обстоятельствах, при которых спорный текст либо высказывание былипредъявлены).

Методы судебных лингвистическихисследований

Существуютследующие методы лингвистических исследований:

  •  в отношении экспертизы звукозаписей –это анализ: аудитивный, лингвистический и инструментальный, а также оценкаречевой культуры диктора;
  •  в отношении лингвистической экспертизытекста – это следующие виды анализа: лексический, морфологический,семантический и синтаксический анализ, а также грамматический и стилистический.

Заключение,выполненное по результатам лингвистической экспертизы, оценивается судебными,следственными и дознавательными органами на основе своего внутреннего убеждениянаравне с иными существующими доказательствами по делу.

Сегодняпроведение не только лингвистических, но и других судебных экспертиз являетсяважной и неотъемлемой частью следственного и судебного процесса. В целом язык судебной экспертизы относится кязыку науки, так как он опирается на достижения и разработки в области науки ипотому что, проводя криминалистические исследования, точность не менее важна,чем при научных изысканиях. Современное состояние языка экспертизы учеными характеризуется такимитенденциями, как:

  •  расширение круга употребляемых терминов(определений), что способствует росту и качественному изменениюкриминалистических знаний и проявляется в увеличении числа криминалистическихтерминов, оперировать которыми может только криминалистическая наука и в ростечисла криминалистически интерпретированных определений, которые употребляются внаучном или естественном языке;
  •  изменение определений. Это подразумеваетпод собой замена одних терминов другими и уточнение употребляемых определений;
  •  дифференциация определений, т.е. процессизменения определений и уточнения понятий, раскрывающих их содержание;
  •  унификация терминов криминалистики исудебной экспертизы;
  •  создание знаковых систем криминалистикии видов судебных экспертиз.

Нельзяупускать такой аспект, как язык судебнойэкспертизы, так как его совершенствование и развитие немаловажно, ведь онслужит средством и формулирования, и передачи мыслей, от ясности и четкостикоторых порой зависят судьбы некоторых людей, да и ситуации в обществе в целом.

Заказать обратный звонок

оставьте завку и мы перезвоним вам в ближайшее время

 Принимаю условия «Соглашения на обработку персональных данных»